Author Archives: PNVT

elder, older

Phân biệt cách dùng elder, older –    John is older than I am. John nhiều tuổi hơn tôi (Không dùng *elder than *) (Không dùng *than* sau * elder*) –    I know both buildings are very old. but which one is the older? Tôi biết cả hai tòa nhà đều

e.g., i.e.

Phân biệt cách dùng e.g., i.e. –    Applications are invited from university graduates, i.e. people with a first degree or higher Xin việc đòi hỏi phải là những người tốt nghiệ đại học có nghĩa là những người đã có bằng đại học hoặc cao hơn. (Không dùng *e.g.*) (i.e.

editor, publisher

Phân biệt cách dùng editor, publisher –    Longman was the original publisher of Ro-get’s Thesaurus Longman là nhà xuất bvản đầu tiên của bộ từ điển lớn Roger. (Không dùng *editor*) (a person or company that commissions work from authors and pays for publication: một người hay công ty chịu

economical, cheap, economic

Phân biệt cách dùng economical, cheap, economic –    A camping holiday is relatively cheap Nghỉ hè bằng hình thức cắmtrại tương đối rẻ. (Không dùng ^economical*. *economic*) (= not expensive: không đắt, rẻ) –    Our use of the central heating is fairly economical. Chúng ta dùng hệ thống sưởi khá

ease, facility, convenience, equipment, commodity

Phân biệt cách dùng ease, facility, convenience, equipment, commodity –    This house is equipped with every modern facility/convenience. Ngôi nhà này được trang bị mọi tiện nghi phương tiện hiện đại. (Không dùng *ease*. *commodity*) (có nghĩa là dễ dàng vận hành; facility thường là trừu tượng, convenience thường là

earth, world, cosmos

Phân biệt cách dùng earth, world, cosmos –    What kind of world do we want our children to inherit from us? Chúng ta muốn con cháu thừa kế của chúng ta một xã họi như thế nào? (Không dùng earth, cosmos) (world nói đến các xã hội và các thể

earth, soil, ground, land

Phân biệt cách dùng earth, soil, ground, land –    Clay soil is hard to dig. Đất sét khó đào. (Không dùng *earth*) (soil là lớp đất trê ncùng có thể trồng trọt) –    I use compost for my potted plants, mixed with soil from the garden. Tôi bón phân trộn

early, soon

Phân biệt cách dùng early, soon –    I found the food strange at first, but I got used to it very soon Lúc đầu tôi thấy thức ăn này là lạ nhưng tôi quen ngay. (Không dùng*early*) i= in a short time: trong một thời gian ngắn) –    Apply early/soon

each other, one another

Thực tế, rất nhiều người học tiếng Anh khó phân biệt each other, one another. Dưới đây, Công ty dịch công chứng Phú Ngọc Việt đưa ra các ví dụ thực tế, cùng với những kết luận hưu ích, xúc tích giúp họ tránh những sai lầm, từ đó dùng

each, every

Thực tế, rất nhiều người học tiếng Anh khó phân biệt each (từng, mỗi), every (mọi). Dưới đây, Công ty dịch công chứng Phú Ngọc Việt đưa ra các ví dụ thực tế, cùng với những kết luận hưu ích, xúc tích giúp họ tránh những sai lầm, từ đó

Phân biệt cách dùng divide by/into, part, share trong tiếng Anh

Thực tế, rất nhiều người học tiếng Anh khó phân biệt các từ divide by/into, part, share. Dưới đây, Dịch thuật công chứng tiếng Trung tại TPHCM  –Phòng dịch thuật công chứng quận 1 – Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt (PNV) đưa ra các ví dụ thực tế,

Phân biệt cách dùng diverse, various trong tiếng Anh

Thực tế, rất nhiều người học tiếng Anh khó phân biệt các từ diverse, various. Dưới đây, Hợp pháp hóa lãnh sự tại TPHCM – Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt (PNV) đưa ra các ví dụ thực tế, cùng với những kết luận hữu ích, xúc tích giúp họ

Phân biệt cách dùng district, area, region trong tiếng Anh

Thực tế, rất nhiều người học tiếng Anh khó phân biệt các từ district, area, region. Dưới đây, Phòng dịch thuật công chứng quận 1 – Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt (PNV) đưa ra các ví dụ thực tế, cùng với những kết luận hữu ích, xúc tích

Disinterested và uninterested khác nhau như thế nào trong tiếng Anh

Disinterested và uninterested khác nhau như thế nào trong tiếng Anh? Bài viết sau sẽ giúp bạn phân biệt disinterested và uninterested một cách rõ ràng, dễ hiểu

Phân biệt cách dùng dish, plate, course trong tiếng Anh

Thực tế, rất nhiều người học tiếng Anh khó phân biệt các từ dish, plate, course. Dưới đây, Dịch thuật công chứng tiếng Nhật tại TPHCM – Phòng dịch thuật công chứng quận 1 – Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt (PNV) đưa ra các ví dụ thực tế, cùng