Từ đúng từ sai

have gone, have been

Phân biệt cách dùng have gone, have been –    Ah! You’re back! Where have you been? I’ve been to London. – I’ve been to London. A! Cậu đã trở về! Cậu đi đâu về vậy?- Tôi vừa đi Luân Đôn. (Không dùng *I’ve gone*) (nghĩa là đã đến tham quan

have been, went

Phân biệt cách dùng have been, went –    I went to the supermarket yesterday. Tôi đi siêu thị ngày hôm qua. (Không dùng *have been …. yesterday*) (thì quá khứ đơn dùng với thời gian) –    I’ve been to the supermarket. Tôi đã đi siêu thị. (hiện tại hoàn thành

Have been (painting), have (painted)

Phân biệt cách dùng Have been (painting), have (painted) –    I’ve painted this room. Tôi đã quét sơn căn phòng này. (nghĩa là tôi đã hoàn thành công việc) –    I’ve been painting this room. Tôi đang sơn căn phòng này. (nghĩa là tôi chưa kết thúc công việc; dạng

have, have got

Phân biệt cách dùng have, have got –    I have a headache. I’ve got a headache. Tôi bị đau đầu. –    Do you have a headache? Have you got a headache? Bạn bị đau đầu à? (Tránh dùng *Have you a headche?*) (“have” và “have got” = possess: sở hữu,

have

Phân biệt cách dùng have –    What sort of car do you have? – I have a Ford. Anh có loại xe gì? – Tôi có một chiếc Ford. (Không dùng *are you having* *I’m having) (cách dùng tĩnh của “have” = sở hữu) –    Don’t talk to your father

harm, hurt

Phân biệt cách dùng harm, hurt –    I hanged my arm against the door and hurt myself. My arm hurts. Tôi đập cánh tay vào cửa và bị đau. Tay tôi đau. (Không dùng *harmed* *harms* *hurted*) (hurt = cause/produce physical: gây ra/tạo ra sự đau thể chất) –    Comments

hardly, hardly any, hardly ever

Phân biệt cách dùng hardly, hardly any, hardly ever –    The boy is eight years old and he can hardly read! Thằng bé đã tám tuổi và nó hầu như không biết đọc. (Không dùng *can’t hardly read*) –    John’s got hardly any friends. John hầu như không có bạn

hardly

Phân biệt cách dùng hardly –    Hardly had he got into the car when he began moaning. Anh ta lên xe được một lát thì bắt đầu rên rỉ. (Không dùng *hardly he had got*) https://hoctienganhpnvt.com/dich-tieng-nhat-ban-sang-tieng-viet-nam/ (đảo từ sau phó từ phủ định; trịnh trọng và nhấn mạnh. So sánh

hard, hardly

Phân biệt cách dùng hard, hardly –    I’ll pass if I work hard. Tôi sẽ thi đậu nếu tôi chăm chỉ. (Không dùng *hardly*) (“hard” vừa là tính từ; a hard worker: một công nhân chăm chỉ; he works hard: anh ta làm việc chăm chỉ) –    He’s so old

hard, harden, get/go hard

Phân biệt cách dùng hard, harden, get/go hard –    The cement has got hard/has gone hard/has hardenced. Xi măng đã cứng lại. (Không dùng *has hard* *has harded*) –    You need to add resin to harden that glue/make that glue hard. Bạn cần cho thêm nhựa để làm cho keo

hard, cruel, tough

Phân biệt cách dùng hard, cruel, tough –    It’s cruel to make a horse pull such a heavy load. Thật là độc ác khi bắt con ngựa thồ nặng như vậy. (Không dùng *hard*) (a cruel person, cruel behaviour = causing Pain and suffering: gây ra đau khổ và bất

happen, occur, take place

Phân biệt cách dùng happen, occur, take place –    Exams always took place at the end of the summer term. Các kỳ thi luôn luôn diễn ra vào cuối mùa hè. (Không dùng *happened* *occured*) https://hoctienganhpnvt.com/dich-tieng-nhat-ban-sang-tieng-viet-nam/ –    All these things happened/occur red/took place long before you were born. Tất cả

demand, wonder, request

Phân biệt cách dùng demand, wonder, request –    I’ve just had a request for information about hotels in Scotland. Tôi vừa hỏi thông tin về các khách sạn ở Scotland. (Không dùng  * demand*) (= a polite inquiry: hỏi một cách lịch sự) –    I wonder if we should book

chief, boss, director, chef

Phân biệt cách dùng chief, boss, director, chef –    Who’s the boss/(managing) director of this company? Ai là ông chủ/giám đốc (điều hành) của công ty này? (Không dùng *chief*. *chef*) (= the person in charge of a company: người phụ trách công ty; dùng boss thân mật hơn) –   

bring, deliver

Phân biệt cách dùng bring, deliver –    Old fashioned grocers who deliver goods are pretty rare these days. Những người bán tạp phẩm giao hàng đến tận nhà như thời trước ngày nay rất hiếm. (Không dùng *bring*) (= take to people’s houses as a service: mang đến tận nhà