Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày, giá rẻ tại TPHCM

Đối với những ai mới làm lần đầu thì việc hợp pháp hóa lãnh sự nghe có vẻ lạ lạ và không biết phải bắt đầu từ đâu, đặc biệt trường hợp cần hợp pháp hóa lãnh sự nhanh trong ngày, vì vậy dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày của Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt ra đời để giải cứu “vấn đề nan giải” này. Trong bài viết này sẽ nêu ý nghĩa việc hợp pháp hóa lãnh sự, bộ hồ sơ hợp pháp hóa lãnh sự, làm gì để sử dụng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày của chúng tôi. Nào, chúng ta cùng tìm hiểu nhé.

dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự

Ý nghĩa của hợp pháp hóa lãnh sự là gì?

Theo quy định, thì hợp pháp hóa lãnh sự là việc chứng thực chữ ký, con dấu và chức danh của người ký lên tài liệu tiếng nước ngoài để sử dụng hợp pháp ở Việt Nam. Nghĩa là việc hợp pháp hóa lãnh sự áp dụng cho tài liệu dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt Nam. Nói nôm na thì hợp pháp hóa lãnh sự giống như ở Việt Nam là chứng thực chữ ký, xác nhận chữ ký…đại khái là vậy. Ở đời thường, người ta thường dùng thuật ngữ hợp thức hóa lãnh sự hơn.

Tuy nhiên, quy trình hợp pháp hóa lãnh sự của các cơ quan lãnh sự, cụ thể là Sở ngoại vụ TPHCM thì có khác là họ sẽ căn cứ vào danh sách giới thiệu chữ ký, con dấu và chức vụ của cơ quan ngoại giao nước ngoài so sánh với chữ ký, con dấu và chức vụ trên tài liệu cần hợp pháp hóa lãnh sự: nếu khớp với nhau thì họ tiến hành hợp pháp hóa lãnh sự; ngược lại họ từ chối không hợp pháp hóa lãnh sự và đưa ra cách giải quyết yêu cầu giới thiệu lại chữ ký, con dấu và chức danh mới (nếu có).

Thành phần của bộ hồ sơ xin hợp pháp hóa lãnh sự

Để dễ dàng chuẩn bị hồ sơ xin hợp pháp hóa lãnh sự, bạn cần chuẩn bị các giấy tờ sau:

– Giấy tờ, tài liệu đề nghị hợp pháp hóa lãnh sự

+ kèm một 01 photo của tài liệu, không cần chứng thực

+ kèm theo 01 bản dịch có đóng dấu xác nhận của công ty hay cơ quan nếu tài liệu gốc này không phải tiếng Anh.

– Tờ khai chứng nhận lãnh sự / hợp pháp hóa lãnh sự theo mẫu số LS/HPH-2012/TK (Mẫu này in ra sau khi đăng ký trực tuyến thành công tại trang https://hopphaphoa.lanhsuvietnam.gov.vn/)

– CMND gốc  hoặc hộ chiếu gốc hoặc giấy tờ có giá trị thay thế để đối chiếu

+ kèm theo 01 bản photo không cần chứng thực

Hợp pháp hóa lãnh sự ở đâu?

Tại TPHCM, để hợp pháp hóa lãnh sự, cơ quan tiếp nhận hồ sơ là Sở ngoại vụ TPHCM, thông tin liên hệ :

Địa chỉ: 184 Bis Pasteur, phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh (nộp hồ sơ trực tiếp)

(6 Alexandre De Rhodes, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh – để gởi văn thư)

Xem thêm Điều cần biết về hợp pháp hóa lãnh sự, tất cả những gì về hợp pháp hóa lãnh sự đều nêu rõ ở đây, đọc xong bạn thông suốt ngay.

Các bước Hợp pháp hóa lãnh sự :

Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ (gồm các thành phần hồ sơ hợp pháp hóa lãnh sự ở trên)

Bước 2: Nộp hồ sơ

Bước 3: Bộ ngoại giao sẽ xem xét và phê duyệt nếu hồ sơ hợp lệ.

Bước 4: Người nộp hồ sơ nhận kết quả và  đóng lê phí, căn cứ lịch hẹn trên giấy biên nhận.

Tại sao không nên tự làm hợp pháp hóa lãnh sự?

– Thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự thường hay thay đổi, gây khó khắn cho người nộp hồ sơ.

– Phải xếp hàng chầu trực, xin số mất nhiều thời gian.

– Phải đi lại nhiều lần vì phải xin đóng dấu lên bản dịch của công ty dịch thuật trường hợp tài liệu gốc không phải là tiếng Anh.

– Chi phí tự làm nếu không khéo có thể còn nhiều hơn khi giao cho dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự của chúng tôi.

– Gặp khó khăn về mặt thuật ngữ khi tự dịch tài liệu chuyên ngành mà đòi hỏi người phải kinh nghiệm và trình độ dịch thuật.

PNVT đảm bảo dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày

– Luôn cập nhật quy trình và thủ tục thực hiện hợp pháp hóa lãnh sự

– Đảm bảo dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày (xem điều kiện để hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày dưới đây)

– Chi phí hợp lý nhất vì chúng tôi thường xuyên làm dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự, cho nên rút ngắn chi phí đi lại. Tuy nhiên, bạn nên hạn chế sử dụng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày vì chi phí phát sinh cao, trong khi sử dụng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự thông thường thì không phải trả chi phí này. Hãy xem thời gian nhận và trả hồ sơ dưới đây, rồi bạn quyết định có nên dùng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày không.

– Luôn chủ động thời gian nộp và nhận kết quả tại Sở ngoại vụ TPHCM.

– Tư vấn nhiệt tình, miễn phí, cụ thể hướng giải quyết vướn mắc của khách hàng.

– Tư vấn các dịch vụ mở rộng như gia hạn visa, xin giấy phép lao động, làm thẻ tạm trú cho người  nước ngoài.

– Thái độ làm việc nhiệt tình, thân thiện, chuyên nghiệp, đặt công việc lên hàng đầu.

Điều kiện để sử dụng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày của PNVT

Để sử dụng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày, điều kiện này cũng đơn giản, bạn chỉ cần chú ý đến thời gian nhận hồ sơ và trả kết quả của Sở ngoại vụ và mang trước thời gian này 01 giờ là được. Tức gởi tài liệu cho chúng tôi trễ nhất là 9h sáng hoặc 2h chiều.

Thời gian tiếp nhận hồ sơ của Sở ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh – thông thường

Giờ mở cửa: Buổi sáng : 7 h 45 – 10 h sáng

Buổi chiều: 1 h 15  – 3h chiều

Vì vậy để sử dụng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày, cần giao tài liệu trước 9h sáng, nhận kết quả trước 12h trưa hoặc giao tài liệu trước 2h chiều, kết quả nhận trước 5h chiều.

Chú ý: Nếu tài liệu không phải tiếng Anh hoặc tiếng Việt, cần phải dịch thuật sang tiếng Việt thì mới tiến hành chứng nhận lãnh sự / hợp pháp hóa lãnh sự. Nên cần gởi tài liệu qua email, zalo càng sớm càng tốt để dịch thuật, vì khâu dịch thuật cũng tốn không ít thời gian.

Thời gian trả kết quả của Sở ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh – thông thường

Buổi sáng : 7 h 45 – 11 h sáng

Buổi chiều: 1 h 15  – 4h chiều

Nếu sử dụng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày, thì thời gian cũng có thể nhận ở 2 khung giờ là 11h sáng và 4h chiều, nhưng để đảm bảo, trừ thời gian đi lại, thời gian này có thể kéo dài 30-60 phút, tức 12h sáng hoặc 5h chiều.

Thời gian xử lý để trả kết quả của Sở ngoại vụ TPHCM

Đối với số lượng hồ sơ <= 10 bộ: 01 ngày làm việc dựa trên biên nhận của Sở ngoại vụ. Nếu nộp sáng sớm hôm nay thì kết quả sẽ trả vào sáng sớm hôm sau, nếu nộp vào buổi chiều, thì kết quả hợp pháp hóa lãnh sự sẽ trả vào chiều hôm sau.

Đối với số lượng hồ sơ > 10 bộ: 5-7 ngày làm việc (tức không tính ngày thứ 7 và chủ nhật)

Từ đây, bạn có thể cân nhắc là có nên dùng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trong ngày hay không? Nếu cần sáng sớm hôm sau, thì chỉ cần gởi cho PNVT vào sáng sớm hôm nay, lúc đó không cần phải sử dụng dịch vụ nhanh và tiết kiệm được một khoản tiền.

Dịch vụ mở rộng của dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự tại Sài Gòn

– Dịch thuật, công chứng bản dịch, chứng thực / sao y bản chính.

– Tư vấn thủ tục visa, làm hộ chiếu nhanh cho người Việt Nam.

– Đón khách và dán visa tại sân bay, cấp mới visa, gia hạn visa, xin giấy phép lao động, làm thẻ tạm trú cho người nước ngoài

– Tư vấn thủ tục xin lý lịch tư pháp.

– Đổi giấy phép lái xe cho người nước ngoài

Danh sách các tổng lãnh sự quán tại Thành phố Hồ Chí Minh

Tổng lãnh sự quánĐịa chỉ / Điện thoại / Fax / E-mail
 Ấn Độ5 đường Nguyễn Đình Chiểu, Phường 6, Quận 3
028-38237050
028-38237047
cgihcmc@hcm.vnn.vn
 Anh25 đường Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1
028-38251380
028-38221971 / 95257
GeneralEnquiries.Vietnam@fco.gov.uk
 Áo118/40 Nguyễn Văn Hưởng, Phường Thảo Điền, Quận 2, TP Hồ Chí Minh
028 35 19 31 28
028 35 19 31 22
receptionist(at)tm-group.com.vn
 Campuchia41 đường Phùng Khắc Khoan, Phường Đa Kao, Quận 1
028-38292751
028-38222773
cambocg@hcm.vnn.vn
 CanadaPhòng 1002 The Metropolitan, 235 đường Đồng Khởi, Phường Bến Nghé, Quận 1
028-38279899
028-38279935
HOCHIG@international.gc.ca
Cuba45 đường Phùng Khắc Khoan, Phường Đa Kao, Quận 1
028-38297350
028-38295293
cubacons@hcm.fpt.vn
 ĐứcLầu 4, Deustches Haus, 33 Lê Duẩn, Quận 1
028-38291967
028-38231919
info@hoch.diplo.de
 Hà Lan29 đường Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1
028-38235932
028-38235934
hcm@minbuza.nl
 Hàn Quốc107 đường Nguyễn Du, Phường Bến Thành, Quận 1
028-38225757
028-38225750
hcm02@mofa.go.kr
 Hoa Kỳ4 đường Lê Duẩn, phường Bến Nghé, Quận 1
028-35204200
028-35204244
 Hungary22 đường Phùng Khắc Khoan, Phường Đa Kao, Quận 1
028-36221001
028-38277795
mission.hcm@mfa.gov.hu
 Indonesia18 đường Phùng Khắc Khoan, Phường Đa Kao, Quận 1
028-38251888/9
028-38299493 / 223839
hochiminh.kjri@kemlu.go.id
 Kuwait24 đuòng Phùng Khắc Khoan, Phường Đa Kao, Quận 1
028-38270555
028-38270111
info@kuwaitconsulate-hochiminh.com
 Lào93 đường Pasteur, Phường Bến Nghé, Quận 1
028-38297667
028-38299272
cglaohcm@gmail.com
 Malaysia109 Nguyễn Văn Hưởng, Phường Thảo Điền, Quận 2
028-38299023, 028-38293132
028-38299027
mwhochiminh@kln.gov.my
 New ZealandPhòng 804 The Metropolitan, 235 đường Đồng Khởi, Phường Bến Nghé, Quận 1
028-38226907
028-38226905
 Nga40 Bà Huyện Thanh Quan, Phường 6, Quận 3
028-39303936
028-39303937
cgrushcm@yandex.ru
 Nhật Bản261 đường Điện Biên Phủ, Phường 7, Quận 3
028-39333510
028-39333520
ryoujikan@vietnam-japan.net
 Panama7 đường Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1
028-38250334/38227550
028-38236447
panacons@hcm.fpt.vn
 Pháp27 đường Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Bến Nghé, Quận 1
028-35206800
028-35206819
info@consulfrance-hcm.org
 SingaporeTầng 8 Saigon Centre, 65 đường Lê Lợi, phường Bến Nghé, Quận 1
028-38225174
028-39142938
singcg_hcm@mfa.sg
Thái Lan77 đường Trần Quốc Thảo, Phường 7, Quận 3
028-39327637/8
028-39326002
thaihome@mfa.go.th
 Thụy SỹTầng 37 Bitexco Financial Tower, 2 Hải Triều, Bến Nghé, Quấn
84862991200
84862991222
hochiminh.vertretung@eda.admin.ch
 Trung Quốc175 đường Hai Bà Trưng, Phường 6, Quận 3
028-38221327
028-38295009
 ÚcLầu 20 Vincom Center, 47 đường Lý Tự Trọng, Phường Bến Nghé, Quận 1
028-35218100
028-35218101
hcmc.vietnam.embassy.gov.au
 ÝTầng 10 President Place, 93 đường Nguyễn Du, Phường Bến Nghé, Quận 1
028-38275445
028-38275444
hochiminh.consolato@esteri.it

Chúng tôi xin dừng bút tại đây, vì thiết nghĩ bạn đã biết, hiểu và có thể quyết định có nên tự làm hay sử dụng dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự tại TPHCM, đặc biệt là dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự nhanh trong ngày của chúng tôi. Và để tối ưu hóa chi phí, chúng tôi luôn khuyên khách hàng hãy sử dụng dịch vụ thông thường vì cũng nhận kết quả vào ngày hôm sau. Trong quá trình thực hiện, chúng tôi mong đón nhận nhiều khách hàng, khách hàng này sẽ truyền miệng giới thiệu cho khách hàng kia. Chúc bạn và gia đình bình an, hạnh phúc và thành công hơn nữa!

Vui lòng liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ tốt nhất!
CÔNG TY DỊCH THUẬT PHÚ NGỌC VIỆT
DỊCH THUẬT VÀ CÔNG CHỨNG NHANH TRONG NGÀY
217/2A1 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.17, Q. Bình Thạnh, TPHCM

ĐT: (028) 3514 7553 | (028) 3510 6980 | (028) 3514 6513 | (028) 3510 6199 | Di động: 0979 420 744

Email: pnvt08@gmail.compnvt04@gmail.com ; pnvt911@gmail.com ; pnvt15@gmail.com; pnvt07@gmail.com

Than phiền và góp ý: pnvtvn@gmail.com; Di động: 098 315 8979

Bình luận


*