Dịch tiếng Malaysia báo cáo tài chính tại TPHCM

Đội ngũ phiên dịch tiếng Malaysia báo cáo tài chính của PNVT đều là người có chuyên môn cao, dày dặn kinh nghiệm dịch thuật tiếng Malaysia và đặc biệt thường xuyên nhận dịch tài liệu chuyên ngành tài chính – kế toán. Nếu bạn cần hỗ trợ dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Malaysia chuẩn, hãy liên hệ ngay với PNVT nhé!

Tự dịch tiếng Malaysia báo cáo tài chính có được không?

Một số doanh nghiệp lựa chọn việc tự dịch tiếng Malaysia báo cáo tài chính để tiết kiệm chi phí. Trong khi, doanh nghiệp lại chưa có đội ngũ dịch giả riêng biệt, biên dịch viên cũng không có kinh nghiệm xử lý báo cáo tài chính.

Điều này không chỉ khiến doanh nghiệp mất thời gian vô ích, mà còn không thể đảm bảo tiêu chí tiết kiệm đã đặt ra lúc ban đầu. Một số khách hàng trước khi tìm đến PNVT, họ cũng đã thử tự dịch thuật, nhưng kết quả cuối cùng lại không hợp lệ. Vì một số lý do như sau:

Bản dịch không có giá trị nội dung, sử dụng từ ngữ không đúng chuyên ngành;
Hình thức và văn phong trình bày không đáp ứng tiêu chuẩn kế toán;
Không thể xin dấu công chứng cho bản dịch báo cáo tài chính(bởi biên dịch xử lý không đáp ứng các điều kiện liên quan đến pháp luật công chứng);
Đơn vị/cơ quan đối tác không công nhận giá trị của bản dịch thuật.

Biên dịch viên tiếng Malaysia báo cáo tài chính chuẩn

Phải đảm bảo biên dịch viên dịch tiếng Malaysia báo cáo tài chính chuyên nghiệp – chất lượng, thì bản dịch mới có giá trị tốt nhất. Thấu hiểu tâm lý khách hàng, PNVT đã tập hợp một đội ngũ nhân sự dịch thuật:

Có kinh nghiệm dịch báo cáo tài chính tiếng Malaysia;
Thành thạo tiếng Malaysia, đủ khả năng dịch tài liệu Malaysia sang tiếng Việt, tiếng Anh…;
Nắm rõ kiến thức chuyên môn liên quan đến lĩnh vực tài chính – kế toán;
Tốc độ dịch thuật báo cáo tài chính nhanh chóng;
Hiểu rõ các quy định pháp luật VN liên quan đến hình thức trình bày báo cáo tài chính;
Tỉ mỉ, cẩn thận trong việc dịch thuật lẫn hoạt động hiệu đính bản dịch.