Dịch thuật tiếng Đức lấy dấu công chứng Quận 1

PNVT cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Đức lấy dấu công chứng Quận 1 ngay trong ngày. Cam kết hỗ trợ khách hàng có bản dịch tiếng Đức chuẩn từ ngôn ngữ đến văn phong, đảm bảo phù hợp với chuyên ngành liên quan.

Khó khăn khi tự dịch thuật tiếng Đức lấy dấu công chứng

Nhiều khách hàng trước khi tìm đến dịch vụ dịch thuật tiếng Đức của PNVT, họ đã tìm cách tự xử lý để tiết kiệm chi phí cho hoạt động dịch giấy tờ, tài liệu. Tuy nhiên, việc tự dịch không mang lại kết quả mà còn khiến họ gặp phải những rắc rối sau:

Không có kinh nghiệm dịch thuật, dịch không đảm bảo nội dung, phụ thuộc quá nhiều vào từ điển;
Không nắm rõ quy định công chứng bản dịch, tự xử lý hồ sơ dẫn đến việc bị buộc bổ sung, sửa đổi nhiều lần;
Tổ chức hành nghề công chứng không cấp dấu công chứng cho bản dịch tự xử lý vì biên dịch viên không phải là cộng tác viên dịch thuật hợp pháp(nếu tự dịch thuật thì phải xuất trình bằng cấp ngoại ngữ tương đương và thực hiện thủ tục đăng ký chữ ký với cơ quan tư pháp);
Bản dịch thuật không thể công chứng và không được các cơ quan/đơn vị tại VN tiếp nhận, xem xét.

Khả năng dịch thuật tiếng Đức như người bản xứ – PNVT

Hơn 99% đều có phản hồi tích cực về kết quả dịch thuật tiếng Đức lấy dấu công chứng Quận 1, do chuyên viên của PNVT thực hiện. Khả năng dịch thuật của đội ngũ biên dịch viên luôn được đánh giá tốt như người bản xứ. Vì:

Người dịch thuật do PNVT tuyển dụng, đều đã có thời gian du học, sinh sống và làm việc trực tiếp với người Đức;
Biên dịch viên tốt nghiệp từ các trường đại học danh tiếng, có bằng cấp/chứng chỉ đào tạo về tiếng Đức;
Biên dịch viên là người có kinh nghiệm dịch tiếng Đức lâu năm(từ 5 năm trở lên);
Người dịch thuật có kiến thức chuyên môn về lĩnh vực dịch thuật, đảm bảo sử dụng đúng thuật ngữ chuyên ngành và áp dụng đúng văn phong trong lĩnh vực;
Tốc độ dịch thuật của biên dịch nhanh chóng, tự nhiên. Phiên dịch trực tiếp, không thông qua bất kỳ phương tiện hỗ trợ dịch thuật khác.