far from, (away) from, a long way (from)

Phân biệt cách dùng far from, (away) from, a long way (from)

–    I live twenty miles (away) from here.

Tôi sống cách đây 20 dặm.

(Không dùng*twenty miles far from/far away from*)

(miles.v.v.. + (away) from = distance from: khoảng cách từ)

–    Cambridge isn’t far (away) from London.

Cambridge cách London không xa Iắm.

(Không dùng *isn’t away from*)

–    Wick is a long way (away) from London.

Wick cách xa Luân Don.

(far nói đến khoảng cách, ít dung trong câu khẳng định, “It’s a long way” hay dùng hơn; không dùng *It’s far away*; cũng vậy: It’s a long way away, It’s not far away; away thường đi với far (far away), a long way (a long wav away) và from (away from) để chỉ khoảng cách)

Nếu thấy hữu ích, bạn g+ cho mình nhé và nhớ giới thiệu các bạn cùng ghé thăm dichthuat.org, Chúng tôi  đang cập nhật hàng ngày. Các bạn có thể góp ý và đặt câu hỏi tại https://dichthuat.org.

far from, (away) from, a long way (from)
3.4 (67.5%) 8 votes

Vui lòng liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ tốt nhất!
CÔNG TY DỊCH THUẬT PHÚ NGỌC VIỆT
DỊCH THUẬT VÀ CÔNG CHỨNG NHANH TRONG NGÀY
217/2A1 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.17, Q. Bình Thạnh, TPHCM

ĐT: (028) 3514 7553 | (028) 2253 7444 | (028) 3514 6513 | (028) 2253 7446 | Di động: 0979 420 744

Email: pnvt08@gmail.compnvt04@gmail.com ; pnvt911@gmail.com ; pnvt15@gmail.com

Than phiền và góp ý: pnvtvn@gmail.com; Di động: 098 315 8979