Gói dịch vụ dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán do Phú Ngọc Việt cung cấp, đảm bảo giúp quý khách hàng nhận ngay bản dịch chính xác, chuẩn thông tin tài chính và hướng văn phong dùng mang tính chuyên môn phù hợp. Đồng hành cùng đội ngũ biên dịch chuyên gia, thành thạo ngoại ngữ và tinh thông lĩnh vực kế toán, ngay khi bạn đăng ký dịch thuật ngay tại công ty Phú Ngọc Việt.
Dịch tiếng Anh tại TPHCM
Dịch tiếng Pháp tại TPHCM
Tầm quan trọng của việc dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán
Kế toán, kiểm toán là “xương sống” vận hành hoạt động tài chính của một doanh nghiệp. Hoạch định tài chính không chỉ ảnh hưởng đến thống kê nguồn lãi, lỗ thu chi của một đơn vị mà còn là cơ sở khai báo thuế với cơ quan nhà nước.
Mọi sự sai sót trong bảng biểu kế toán, tài liệu kiểm toán về mặt thông tin hay chuyển ngữ đều ảnh hưởng đến sự uy tín của quý doanh nghiệp trước các đối tác, đơn vị cộng tác. Do đó việc dịch tiếng Anh chuyên ngành kiểm toán, kế toán cần tuân thủ các yêu cầu sau:
- Tính pháp lý: tài liệu kế toán, kiểm toán luôn có quy định tương ứng về cách trình bày theo luật định(chỉ khi đáp ứng về mặt hình thức, văn bản đó mới được công nhận giá trị sử dụng).
- Sự chính xác về thông tin: các số liệu, bảng biểu thống kê của doanh nghiệp sau dịch thuật phải chính xác, logic với bản gốc được lập và công bố.
- Nội dung dịch đúng thuật ngữ và văn phong chuyên ngành. Dù là sai sót nhỏ trong cách dùng từ cũng gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh tiếng của quý doanh nghiệp trong môi trường hợp tác, đầu tư quốc tế.
Một nghiên cứu thống kê của Hiệp hội Kế toán Quốc tế(IFAC) cho biết: hơn 80% quý doanh nghiệp rất coi trọng việc dịch chuyên ngành kế toán, kiểm toán. Vì đây là yếu tố hàng đầu trong việc xác minh tính minh bạch trong phân bổ vốn, an toàn đầu tư trước khi đặt nền móng hợp tác.
Dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán online có chính xác không?
Ngày nay, quý doanh nghiệp dễ dàng tìm thấy những trang web dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán thông qua các thiết bị công nghệ số hiện đại(chẳng hạn như: google translate…). Và gần như bất kỳ ai cũng có thể tiếp cận đến công cụ dịch trực tuyến, mà không cần tốn một khoản phí dịch thuật nào.
Việc dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán online chỉ phù hợp cho nhu cầu tra cứu những từ đơn giản, không yêu cầu cao về tính học thuật và sự logic.
Về cơ bản, những ứng dụng dịch thuật miễn phí thường lập trình xử lý khâu dịch theo cách ráp nghĩa của từ. Do đó, khi dùng công cụ online dịch cả một đoạn văn/văn bản kế toán/kiểm toán, khó tránh khỏi lỗ hổng sai sót về mặt chuyên môn.
Tài liệu kế toán, kiểm toán là tài liệu bảo mật của quý công ty, khi dịch thuật qua website còn gặp phải những tình trạng mất cắp thông tin. Để tránh những rắc rối về dịch thuật, sai sót trong khâu bảo mật tài liệu công ty, bạn nên tìm đến những công ty dịch thuật hỗ trợ dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán chuyên nghiệp.
Chuyên gia dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán tại Phú Ngọc Việt
Khi khách hàng đăng ký dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán tại Phú Ngọc Việt, chúng tôi sẽ sắp xếp, hỗ trợ xử lý bởi những biên dịch có thâm niên trong lĩnh vực kế toán, am hiểu được cách thu thập, thống kê số liệu và tích lũy kinh nghiệm dịch thuật trong nhiều năm.
Dịch tài liệu kế toán, kiểm toán cùng chuyên gia
Dịch vụ dịch tiếng anh chuyên ngành kiểm toán tại Phú Ngọc Việt giúp bạn đồng hành cùng đội ngũ biên dịch chuyên gia trong lĩnh vực kiểm toán, có khả năng xác định tính xác của tài liệu, dịch thuật sát nghĩa, tiếp cận đúng hướng văn phong chuyên ngành.
Đa dạng ngôn ngữ tiếp nhận
Mọi bản dịch tiếng anh kế toán, kiểm toán do chúng tôi tiếp nhận xử lý không chỉ đảm bảo độ chính xác cao về nghĩa, mà còn đúng về tính chuyên môn. Ngoài ngôn ngữ dịch chính là tiếng Anh, chúng tôi còn hỗ trợ xử lý cho nhiều ngôn ngữ khác như: tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Trung…
Hỗ trợ công chứng bản dịch
Vì tất cả biên dịch của Phú Ngọc Việt đều là cộng tác viên của Phòng công chứng nhà nước, nên chúng tôi còn hỗ trợ khách lấy dấu công chứng khi cần(áp dụng cho một số ngôn ngữ đặc thù, liên hệ chi tiết để được giải đáp).
Riêng tài liệu kế toán, kiểm toán dùng để lấy dấu công chứng, quý khách hàng phải chuẩn bị được bản gốc của tài liệu với chữ ký, con dấu xác nhận sống. Cán bộ công chứng sẽ kiểm tra kỹ càng giá trị pháp lý của tài liệu gốc, do đó cần đảm bảo tính nguyên vẹn về hình thức, nội dung văn bản trước khi công chứng. Xem thêm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt tại đây.
Những loại chứng từ kế toán, kiểm toán Phú Ngọc Việt hỗ trợ dịch
Đa dạng hỗ trợ dịch các loại chứng từ dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán, kiểm toán tại Phú Ngọc Việt, chẳng hạn như: báo cáo tài chính, bảng cân đối kế toán, bảng thống kê kiểm toán, thuyết minh báo cáo, báo cáo tiền tệ, bảng báo cáo thuế, báo cáo doanh thu, bảo cáo bạch…
Chỉ cần khách phát sinh yêu cầu dịch thuật tiếng anh chuyên ngành kế toán hoặc kiểm toán, đội ngũ Phú Ngọc Việt luôn thường trực và sẵn sàng hỗ trợ nhanh chóng.
Để đảm bảo sự chính xác, minh bạch và thống nhất trong thông tin dịch tiếng anh chuyên ngành kế toán, quý doanh nghiệp cần chuyển cho chúng tôi bản gốc tài liệu nguyên vẹn, không bị hư hỏng(tài liệu mờ nhòe sẽ gây cản trở trong quá trình chuyển ngữ).
Phí dịch thuật tiếng anh chuyên ngành kế toán tại Phú Ngọc Việt
Dịch vụ dịch thuật tiếng anh chuyên ngành kế toán của Phú Ngọc Việt hỗ trợ xử lý với mức phí hữu nghị, đảm bảo khách hàng nhận được chất lượng dịch tốt hơn phí đã bỏ ra.
Nhận ngay bảng giá dịch vụ chi tiết từ Phú Ngọc Việt, sau khi quý khách hàng gửi bản scan tài liệu kế toán, kiểm toán cần dịch qua hộp thư điện tử: pnvtvn@gmail.com.
Dựa trên phân tích tổng quan, yêu cầu dịch thuật và thời hạn xử lý mà khách hàng yêu cầu, chúng tôi sẽ báo giá dịch vụ để khách hàng tham khảo. Cam kết phí dịch vụ chỉ thu một lần, đảm bảo bản dịch có giá trị pháp lý cao nhất, được các cơ quan/đơn vị tiếp nhận công nhận.
Ngoài gói dịch vụ dịch thuật cơ bản, Phú Ngọc Việt còn hỗ trợ xử lý gấp cho những trường hợp khẩn. Khách hãy liên hệ nhanh qua số Hotline để được tư vấn và giải đáp chi tiết về dịch vụ dịch thuật tiếng anh chuyên ngành kế toán, kiểm toán.
