Chỉ trong 01 ngày, PNV sẽ giúp khách hàng sở hữu ngay kết quả dịch thuật công chứng Hóa đơn Nhật Bản sang tiếng Việt chuẩn xác, chỉn chu về mặt nội dung lẫn hình thức.
Hóa đơn là một loại chứng từ kế toán do tổ chức/cá nhân bán hàng, cung cấp dịch vụ lập ra để ghi nhận các thông tin về hàng hóa, dịch vụ.
Dịch thuật công chứng Hóa đơn Nhật Bản cần phải biết
Khi lưu trữ hồ sơ hoặc hoàn tất các thủ tục liên quan tại Việt Nam Nam, phải tiến hành dịch thuật hóa đơn sang tiếng Việt. Đây là quy định bắt buộc, nếu vi phạm sẽ phải chịu xử phạt hành chính, có thể lên đến 20 triệu đồng (Nghị định 41/2018/NĐ-CP, Nghị định 102/2021/NĐ-CP.
Hóa đơn cần phải đáp ứng các yêu cầu sau:
- Hóa đơn rõ ràng có con dấu và chữ ký đúng thẩm quyền;
- Muốn công chứng bản dịch hóa đơn thì phải có bản gốc
Việc dịch công chứng hóa đơn nên được thực hiện bởi văn phòng/công ty dịch thuật công chứng có uy tín, vì họ có đội ngũ biên dịch là cộng tác viên của phòng tư pháp, có đủ năng lực, trình độ, kinh nghiệm (không nên tự dịch thuật sẽ khó khăn khi phải trình giấy tờ, chờ thẩm định và xét duyệt trong quá trình công chứng bản dịch).
Dịch thuật công chứng Hóa đơn Nhật Bản trong ngày
Với đội ngũ biên dịch giàu kinh nghiệm, luôn sẵn sàng hỗ trợ, chúng tôi đảm bảo sẽ mang đến bản dịch công chứng tiếng Nhật sớm nhất.
- Dịch thuật Hóa đơn Nhật: gửi ảnh chụp hóa đơn qua địa chỉ email: pnvtvn@gmail.com trước 9h00 sáng để PNV triển khai dịch ngay. Bạn sẽ nhận kết quả trong ngày sau 17h00.
- Dịch công chứng hóa đơn Nhật Bản: bên cạnh việc gửi ảnh chụp trước 9h00 sáng, bạn cần cung cấp thêm bản gốc Hóa đơn trước 14h00 chiều để PNV kịp thời lấy dấu công chứng tư pháp nhà nước.
Nếu có bất kì vướng mắc nào khác liên quan đến việc dịch thuật công chứng, hãy gọi ngay vào số Hotline của PNV để được hỗ trợ nhé!
Xem thêm:
