Ngày nay với sự bùng nổ về công nghệ thông tin, các lập trình viên có thể làm việc ở tại nhà, tuy nhiên rào cản lớn nhất là ngôn ngữ, cụ thể là Dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin giúp bạn vượt qua rào cản này. Với đội ngũ gồm cử nhân, thạc sỹ tốt nghiệp chuyên ngành công nghệ thông tin và du học tại Singapore, sẽ hứa hẹn mai lại bản dịch tiếng Anh chuyên ngành CNTT, bình dân gọi là lĩnh vực tin học, gọi tắt là IT. Bạn hãy đọc hết bài viết này nhé.
Dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin cần sự đam mê
Sự đam mê sẽ là phương pháp tạo cảm hứng để tránh đi sự khô khan mà lĩnh vực CNTT vốn có. Sự đam mê thôi cũng chưa đủ mà cần phải có một kiến thức vững chắc không ngừng học hỏi để ngày càng nâng cao khả năng diễn đạt và từ vựng chuyên môn.
Một biên dịch nhiều năm sẽ dịch rất tốt nếu như anh ta là dân tin học ra, bởi thực tế, hầu hết các tài liệu tin học đều viết bằng tiếng Anh, anh ta chỉ có thể thao tác giỏi buộc anh ta phải có khả năng đọc hiểu loại tài liệu này. PNV được biên dịch viên có nhiều kinh nghiệm, lấy đam mê và yêu thích nghề thổi vào bài dịch để mang lại bài dịch đầy sức sống. Đội ngũ biên dịch chuyên ngành côn nghệ thông tin từng đi du học nước ngoài, chuyên ngành về công nghệ thông tin IT, đảm bảo sẽ dịch tốt tài liệu lĩnh vực công nghệ thông tin, mang màu sắc và văn phong bản xứ.
Google dịch chuyên ngành công nghệ thông tin
Chúng ta biết rằng Google là tiên phong về dịch thuật, được xem là web dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin. Cho dù google dịch giỏi đến đâu, vẫn còn là “máy móc”, không thể nhận diện được ý muốn của tác giả cần truyền tải, mà đã là máy “robot” thì không thể làm tốt được được. Chỉ có con người bằng xương bằng thịt mới dịch thuật chuyên ngành công nghệ thông tin tốt được.
PNV may mắn có được đội ngũ dịch công nghệ thông tin tốt nghiệp đại học, thạc sĩ chuyên ngành, đặc biệt là du học ở Singapore và có nhiều năm trong lĩnh vực dịch tiếng Anh chuyên ngnàh công nghệ thông tin, đặc biệt là dịch các tài liệu để quảng bá thương hiệu như web dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin.
Dịch chuyên ngành công nghệ thông tin đóng vai trò quan trọng
Với thời đại kỹ thuật số 4.0, 5.0 thì không thể thiếu dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin (IT), công nghệ thông tin đóng vai trò:
- Quảng bá thương hiệu và công nghệ: Website, brochure, leaflet, marketing content…đều đóng vai trò quảng bái thương hiệu, và với dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin online thì tốc độ đưa hình ảnh, sản phẩm của công ty cho bạn bè quốc tế là vô cùng nhanh chóng.
- Phát triển chiến lược kinh doanh: Thật vậy, công nghệ thông tin, đặc biệt là với sự phát triển của AI trong năm 2024, thì chiến lược kinh doanh sẽ được được phát triển hoàn thiện và nhanh chóng, tiệt kiệm được công sức và thời gian. Dịch thuật công nghệ thông tin cho website, brochure là cách để triển khai chiến lược kinh doanh này.
- Cầu nối kỹ thuật số: Kết nối kỹ thuật số giữa các doanh nghiệp trong nước với quốc tế, với sự trợ giúp của dịch tiếng anh chuyên ngành công nghệ thông tin online
Các mảng dịch công nghệ thông tin tại PNV
Hơn 16 năm kinh nghiệm, từ năm 2008, PNV may mắn có được đội ngũ biên dịch tiếng Anh chuyên ngành CNTT, đến nay rất nhiều khách hàng biết đến PNV thông qua dịch thuật chuyên ngành công nghệ thông tin gồm:
- Dịch chuyên ngành công nghệ thông tin về tài liệu giảng dạy tin học, công nghệ thông tin của cho các trường đại học, cao đẳng…
- Dịch chuyên ngành công nghệ thông tin các luận văn/luận án chuyên ngành công nghệ thông tin,…
- Dịch chuyên ngành công nghệ thông tin về hướng dẫn sử dụng phần mềm như phần mềm kế toán, lãi lỗ…
- Dịch sách công nghệ thông tin
- Dịch chuyên ngành công nghệ thông tin về cơ sở dữ liệu
- Dịch chuyên ngành công nghệ thông tin cho ngành an ninh mạng, bảo mật thông tin
- Dịch chuyên ngành công nghệ thông tin về tạp chí công nghệ
- Dịch chuyên ngành công nghệ thông tin về quảng cáo
PNV – web dịch tiếng anh chuyên ngành công nghệ thông tin
Đã là công nghệ thông tin thì có thể dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin online và PNV tự hào là web dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin, với sự hỗ trợ của công nghệ thông tin và đội ngũ biên dịch thì không gì là không thể.
Cách thức chọn dịch chuyên ngành công nghệ thông tin -PNV
Điều này thật khó cho bạn, riêng với chúng tôi – Công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt với nhiều năm kinh nghiệm, chúng tôi biết được biên dịch nào sẽ có khả năng dịch tốt lĩnh vực tin học mong muốn, giỏi cả từ vựng chuyên môn và văn phong trong dịch thuật công nghệ thông tin.
Điều này rất quan trọng nếu dùng từ vựng không đúng sẽ làm ảnh hưởng đến hiệu quả bản dịch.
Cái tâm cũng nên được xem xét đối với mọi trường hợp. Chúng tôi không đặt nặng vấn đề số lượng mà chỉ quan tâm đến chất lượng. Chất lượng thể hiện tính chuyên nghiệp, bản lĩnh.
Nếu bạn có nhu cầu về dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin, thì PNV là đối tác đúng cho bạn, sẽ đảm bảo uy tín và chất lượng dịch tiếng Anh chuyên ngành cntt. Tuy nhiên, tùy tài liệu mà thời gian có thể đủ để biên dịch đầu tư đúng mức. Kính chúc quý khách vui, sức khỏe!
