Dịch công chứng tiếng Anh khá phổ biến nhất là khi bạn có nhu cầu làm hồ sơ để đi du học, công tác, làm việc và định cư ở một số nước sử dụng tiếng Anh. Hiện nay, dịch vụ dịch công chứng tiếng Anh mọc lên như nấm, nhưng để đáp ứng trọn gói, ngay trong 1 ngày thì không có nhiều. Tại TPHCM, công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt (PNVT) đã được đông đảo khách hàng trong và người nước tin tưởng dịch công chứng tiếng Anh và rất nhiều ngôn ngữ khác, bởi công ty chúng tôi nằm ngay ngã tư hàng xanh, lại có uy tín hơn 11 năm, và chúng tôi luôn nỗ lực mang đến nhiều lợi ích nhất cho khách hàng. Vì vậy, chúng tôi cam đoan, bạn sẽ nhận được bản dịch công chứng tiếng Anh chỉ trong 1 ngày.
Dịch vụ dịch công chứng tiếng Anh tại PNVT
Dịch công chứng tiếng Anh là việc làm rất cần thiết khi tài liệu, hồ sơ của bạn phải chuyển đến nơi tiếp nhận là các cơ quan hành chính nhà nước, các công ty, đối tác nước ngoài.
Nắm được nhu cầu của khách hàng, chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn:
+ Dịch công chứng tiếng Anh sang tiếng Việt
+ Dịch công chứng tiếng Việt sang tiếng Anh
Đặc biệt chúng tôi sẽ giúp khách hàng xử lý trọn gói, triệt để hồ sơ tài liệu và nhận kết quả chỉ trong 1 ngày.
Mục đích của dịch công chứng tiếng Anh là gì?
Đôi khi chúng ta được yêu cầu dịch công chứng tiếng Anh hồ sơ hay tài liệu, nhưng lại chưa hiểu rõ tại sao phải thực hiện công việc này. Với PNVT, chúng tôi muốn chia sẻ ý nghĩa của việc dịch công chứng tiếng Anh để bạn thấu hiểu tầm quan trọng, để rồi lưu tâm mà thực hiện tốt nhất việc làm này.
Trước tiên chúng ta cùng xem định nghĩa mà chúng tôi đưa ra khi nói về dịch công chứng tiếng Anh nhé:
Dịch công chứng tiếng Anh (English Notarized translation) là quá trình chuyển ngữ tài liệu có con dấu pháp lý của một tổ chức hoặc một cơ quan sang tiếng Việt hoặc sang tiếng Anh. Sau đó, những tài liệu này được đưa đến phòng tư pháp quận/huyện để chứng thực rằng bản dịch đó chính xác so với tài liệu gốc, có chữ ký của người dịch được niêm yết tại phòng tư pháp quận /huyện.
Như vậy, mục đích của việc dịch công chứng tiếng Anh là để đảm bảo tính chính xác về mặt nội dung và tính pháp lý của bản dịch, giúp cơ quan/ đối tác tiếp nhận hồ sơ, tài liệu có thể hiểu và tin tưởng vào bản dịch công chứng tiếng Anh.
Quy trình dịch công chứng tiếng Anh trọn gói trong 1 ngày của PNVT
Để nhanh chóng có bản dịch công chứng tiếng Anh trong 1 ngày, bạn cần thực hiện theo quy trình dịch công chứng tiếng Anh sau đây của PNVT:
Bước 1: Hãy liên hệ đến văn phòng của chúng tôi để được trao đổi về tài liệu, nội dung yêu cầu của bạn, hay thống nhất về cách giao dịch, phí dịch thuật…
Bước 2: Bạn gửi tài liệu (hoặc file) cần dịch công chứng tiếng Anh đến văn phòng của chúng tôi trước 9g00 sáng và gửi tài liệu gốc để đối chiếu khi công chứng tư pháp trước 14g00 chiều cùng ngày.
Bước 3: Bạn xem lại bản dịch thuật mà biên dịch viên của chúng tôi gửi cho bạn
Bước 4: Bạn căn cứ giờ hẹn và mang theo phiếu biên nhận đến văn phòng của chúng tôi để nhận kết quả sau 17g00 chiều.
Lưu ý: chúng tôi chỉ nhận dịch công chứng tiếng Anh trong ngày với các loại tài liệu, hồ sơ cá nhân (chứng minh nhân dân, bằng cấp, bảng điểm, sổ học bạ, hộ khẩu,…), hoặc các tài liệu khác (mẫu mã, nhãn mác, báo cáo tài chính, ….) có số trang dưới 5 trang.
Ưu thế khi sử dụng dịch vụ dịch công chứng tiếng Anh tại PNVT
PNVT là công ty dịch thuật đã tồn tại và phát triển hơn 11 năm. Chúng tôi thường xuyên tiếp xúc với người nước ngoài, và chúng tôi đã hỗ trợ rất nhiều khách hàng hoàn chỉnh hồ sơ hợp pháp hóa lãnh sự, xin giấy phép lao động, đi du học, du lịch, công tác, xin cấp thẻ tạm trú, gia hạn visa, xin đổi bằng lái xe quốc tế, kết hôn, khám chữa bệnh ở nước ngoài… Vì vậy, khi đến với chúng tôi, bạn không chỉ được cam đoan đảm bảo 100% chất lượng dịch vụ dịch công chứng tiếng Anh mà còn được tư vấn và hỗ trợ thực hiện các thủ tục hành chính khác liên quan đến yếu tố nước ngoài.
Đặc biệt, với dịch vụ dịch công chứng tiếng Anh, bạn sẽ luôn được đảm bảo:
+ Bản dịch công chứng tiếng Anh chính xác nhất, được chấp thuận bởi tất cả các tổ chức/ cơ quan/ đối tác
+ Bản dịch được cung cấp đúng hẹn
+ Sẵn sàng cung cấp file mềm bản dịch công chứng tiếng Anh
+ Tài liệu, hồ sơ được bảo mật, an toàn
+ Chi phí dịch thuật công chứng hợp lý
+ Tuyệt đối không nhận phí dịch thuật nếu chúng tôi để xảy ra lỗi dịch thuật trên 10%.
+ Cách thức giao dịch linh hoạt (khách hàng có thể chuyển hồ sơ qua đường bưu điện, trực tiếp đến văn phòng, sử dụng dịch vụ giao nhận… hoặc chúng tôi có thể đến nhận tài liệu nếu bạn ở gần công ty của chúng tôi…).
Vì vậy, nếu bạn đang cần xử lý nhanh hồ sơ tài liệu để thực hiện các thủ tục, hay công việc làm ăn liên quan đến yếu tố nước ngoài, bạn hãy gọi đến văn phòng dịch thuật của chúng tôi để được hỗ trợ dịch vụ dịch công chứng tiếng Anh trọn gói trong 1 ngày nhé. Hãy nhấc máy và trải nghiệm chất lượng dịch vụ và sự khác biệt vượt trội về khả năng đáp ứng khách hàng của PNVT chúng tôi.
