Phân biệt cách dùng exposed (to), put at risk
– The amount we have borrowed puts us at risk.
Số nợ nần làm chúng tôi lâm vào tình trạng hiểm nghèo.
(Không dùng *exposes us*)
– We are now exposed to the possib iity of takeover.
Chúng tôi đang đối mặt với nguy cơ tiếp quản.
(Không dùng * are put at risk to*)
(= unprotected from, in danger of: không được bảo vệ khỏi, trong tình thế nguy hiểm của)
Nếu thấy hữu ích, bạn g+ cho mình nhé và nhớ giới thiệu các bạn cùng ghé thăm dichthuat.org, Chúng tôi đang cập nhật hàng ngày. Các bạn có thể góp ý và đặt câu hỏi tại Diễn đàn dịch thuật. Ngoài ra, để hiểu thêm về Công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt, hãy đọc thêm mục Phiên dịch, dịch công chứng…
