Phân biệt cách dùng frank, honest
– You can trust Maggie with your key. She’s completely honest.
Anh có tin cẩn giao chìa khóa cho Maggie. Cô ấy hoàn toàn trung thật.
(Không dùng *frank*)
(= she doesn’t steal, cheat or He: cô ấy không ăn cắp, không lừa đảo, không nói dối)
– If you’d like my frank/honest opinion, that colour doesn’t suit you at all.
Nếu cậu muốn ý kiến thành thật/trung thực của tôi thì màu đó không hợp với cậu chút nào cả.
(frank và honest đôi khi dùng như nhau với nghĩa truthful: thật thà, chân thật)
Nếu thấy hữu ích, bạn g+ cho mình nhé và nhớ giới thiệu các bạn cùng ghé thăm dichthuat.org, Chúng tôi đang cập nhật hàng ngày. Các bạn có thể góp ý và đặt câu hỏi tại https://hoctienganhpnvt.com.
