Bản dịch công chứng bằng đại học Đức là văn bản không thể thiếu khi bạn nộp hồ sơ làm work permit (giấy phép lao động). Nếu bạn còn do dự khi không biết chọn địa chỉ uy tín nào để dịch công chứng bằng đại học Đức làm work permit, hãy liên hệ ngay với PNV để được tư vấn và hỗ trợ.
Khi nào cần dịch thuật công chứng bằng đại học Đức?
Hầu hết mọi người đều nghĩ dịch thuật bằng đại học Đức và dịch thuật công chứng bằng đại học Đức là một. Tuy nhiên, đây là hai công việc khác nhau.
Dịch thuật bằng đại học Đức chỉ là việc chuyển ngữ bằng đại học từ tiếng Đức sang tiếng Việt (dịch thuật) để cá nhân, tổ chức có thể đọc hiểu nội dung trong bằng đại học Đức. Bản dịch bằng đại học Đức sẽ không có giá trị pháp lý để cá nhân, tổ chức sử dụng nộp kèm hồ sơ tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền ở Việt Nam.
Ngược lại, dịch thuật công chứng bằng đại học Đức là quá trình bao gồm dịch thuật nêu trên và công chứng tư pháp. Dịch thuật công chứng không chỉ giúp cá nhân, tổ chức đọc hiểu nội dung trong bằng đại học Đức mà còn giúp cá nhân, tổ chức có thể sử dụng bản dịch công chứng bằng đại học Đức để nộp kèm hồ sơ làm work permit (giấy phép lao động) hoặc các hồ sơ khác tại các cơ quan nhà nước có thẩm quyền ở Việt Nam.
Như vậy, tùy vào mục đích dịch bằng đại học Đức của quý khách hàng mà quý khách hàng có thể lựa chọn dịch thuật bằng đại học Đức hay dịch thuật công chứng bằng đại học Đức. PNV cung cấp cả hai dịch vụ nêu trên nên quý khách hàng có thể liên hệ với PNV để được tư vấn cụ thể hơn.
Dịch công chứng bằng đại học Đức nhanh tại PNV
Thông thường, thời gian dịch công chứng bằng đại học Đức là từ 01 đến 03 ngày. Tuy nhiên, trong một số trường hợp khách hàng cần gấp bản dịch công chứng bằng đại học Đức để kịp nộp hồ sơ làm work permit (giấy phép lao động) hoặc các hồ sơ khác thì có thể tham khảo và sử dụng dịch vụ dịch công chứng bằng đại học Đức nhanh tại PNV.
Để sử dụng dịch vụ này, khách hàng cần:
- Gửi bản gốc bằng đại học Đức hoặc bản chụp/scan bằng đại học Đức đến văn phòng PNV trước 9h00 sáng;
- Trường hợp trước đó khách hàng đã gửi bản chụp/scan thì khách hàng cần gửi bản gốc bằng đại học Đức đến PNV trước 14h00 cùng ngày để PNV tiến hành công chứng tư pháp.
PNV đảm bảo quý khách hàng sẽ nhận được bản dịch công chứng bằng đại học Đức đúng theo thời hạn đã thỏa thuận và giao kết quả đến tận nơi nếu khách hàng có yêu cầu.
Cam kết của PNV
Với hơn 15 năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực dịch công chứng bằng đại học Đức và làm hồ sơ work permit, PNV tự tin và cam kết sẽ mang đến cho quý khách hàng những dịch vụ tốt nhất với:
- Đội ngũ biên dịch có chứng chỉ, bằng cấp chứng minh độ thành thạo tiếng Đức từ 03 năm trở lên;
- Dịch bằng đại học Đức nhanh chóng, đảm bảo trả kết quả đúng tiến độ để không làm ảnh hưởng đến công việc của khách hàng;
- Bảo mật tuyệt đối thông tin của khách hàng;
- Chi phí tiết kiệm, cạnh tranh nhất trên thị trường hiện nay;
- Hình thức bản dịch công chứng được trình bày rõ ràng, đúng format;
- Đảm bảo nội dung bản dịch công chứng như nội dung bản gốc bằng đại học Đức.
Nếu quý khách hàng còn bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến dịch vụ dịch công chứng bằng đại học Đức làm work permit nêu trên hoặc dịch vụ làm work permit cho người Đức, vui lòng liên hệ ngày với PNV qua hotline để được tư vấn và hỗ trợ.
Xem thêm:
