Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật Bản lấy dấu công chứng Quận 1 của PNVT quy tụ đội ngũ biên dịch viên cực kỳ giàu kinh nghiệm, thành thạo tiếng Nhật. Cam kết đủ khả năng cung cấp bản dịch thuật công chứng tiếng Nhật chuẩn cho khách hàng, đảm bảo nội dung dịch sát với bản gốc và dấu công chứng hợp pháp để sử dụng tại VN.
Năng lực dịch như người bản xứ của biên dịch viên tiếng Nhật
Tiếng Nhật được các chuyên gia đánh giá là một ngôn ngữ tượng hình khó dịch, phức tạp. Để đảm bảo bản dịch thuật tiếng Nhật Bản được chuẩn xác, thì biên dịch viên xử lý phải là người thành thạo tiếng Nhật, có kinh nghiệm công tác dài trong lĩnh vực dịch thuật.
Đội ngũ dịch thuật tiếng Nhật của PNVT đều là người:
- Tốt nghiệp từ các trường đại học chuyên ngành tiếng Nhật;
- Sử dụng thành thạo tiếng Nhật, có bằng JLPT N1 trở lên;
- Đủ kiến thức chuyên môn liên quan đến lĩnh vực cần dịch thuật, hỗ trợ xử lý nhiều chuyên ngành khác nhau;
- Có kinh nghiệm dịch thuật từ 05 năm trở lên;
- Biên dịch viên đã đăng ký chữ ký tại Phòng tư pháp, đủ điều kiện xin cấp dấu công chứng Quận 1.
Kinh nghiệm dịch thuật công chứng tiếng Nhật Bản Quận 1
Với hơn 15 năm kinh nghiệm dịch thuật tiếng Nhật Bản lấy dấu công chứng Quận 1, PNVT nhận xử lý các loại tài liệu sau:
- Tài liệu cá nhân: giấy khai sinh, hộ chiếu/CMND/CCCD, bằng lái xe, bằng đại học, chứng chỉ đào tạo, lý lịch tư pháp, giấy khám sức khỏe…;
- Tài liệu kết hôn: văn bản xác nhận tình trạng hôn nhân, quyết định công nhận ly hôn, giấy đăng ký kết hôn…;
- Tài liệu giáo dục: bảng điểm, học bạ, bằng tốt nghiệp, thẻ học sinh/sinh viên…;
- Tài liệu lao động: giấy xác nhận kinh nghiệm làm việc, bằng cấp, quyết định bổ nhiệm vị trí làm việc…;
- Tài liệu doanh nghiệp: giấy phép kinh doanh, chứng nhận đầu tư, hồ sơ đấu thầu, báo cáo tài chính…
Bên cạnh việc hỗ trợ dịch tiếng Nhật và xin con dấu chuẩn, PNVT còn nhận hỗ trợ dịch các loại tài chuyên ngành chứa đựng nội dung phức tạp thuộc các lĩnh vực như: xây dựng, tài chính, y tế, công nghệ…
Dịch thuật tiếng Nhật Bản lấy dấu công chứng Quận 1
Với hiểu biết tiếng Nhật đơn giản, bạn sẽ không đủ điều kiện để dịch chuẩn xác các tài liệu chuyên ngành. Đồng thời, khi xuất trình bản dịch thuật tiếng Nhật Bản, để lấy dấu công chứng Quận 1, tổ chức hành nghề công chứng sẽ yêu cầu bạn:
- Nộp thêm các loại giấy tờ chứng minh trình độ thành tạo tiếng Nhật,
- Làm thủ tục đăng ký chữ ký dịch thuật tại cơ quan tư pháp.
Để giảm bớt gánh nặng khi dịch công chứng tiếng Nhật Bản tại Quận 1, bạn có thể đồng hành cùng PNVT. Vì chúng tôi là cộng tác viên hợp pháp của Phòng tư pháp thành phố Hồ Chí Minh, đáp ứng đầy đủ các điều kiện lấy dấu công chứng chuẩn.
Cam kết hỗ trợ khách hàng:
- Dịch chuẩn, sử dụng đúng thuật ngữ chuyên ngành, văn phong trình bày hợp lệ;
- Dấu công chứng chuẩn, đảm bảo giá trị pháp lý hợp pháp để sử dụng tại VN;
- Trả kết quả đúng hẹn, giao ngay tại nhà nếu khách hàng có yêu cầu;
- Hoàn tiền nếu bản dịch thuật có sai sót trên 10%.
Để biết thêm thông tin chi tiết về dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật Bản của PNVT, bạn vui lòng gọi ngay vào số Hotline để được chuyên viên tư vấn kỹ càng hơn!
Xem thêm:
