Dịch thuật tiếng Trung Quốc lấy dấu công chứng Quận 1 là một trong những dịch vụ PNVT thường xuyên cung cấp cho khách hàng, hỗ trợ trả kết quả ngay trong ngày. Chúng tôi nhận dịch công chứng tiếng Trung Quốc tất cả các tài liệu thuộc chuyên ngành khác nhau như: tài liệu cá nhân, hồ sơ doanh nghiệp, giấy tờ du học…
Yêu cầu về chất lượng của bản dịch công chứng tiếng Trung Quốc
Để dịch thuật tiếng Trung Quốc lấy dấu công chứng Quận 1 chuẩn, bạn cần có:
- Bản gốc tài liệu Trung Quốc cần dịch;
- Bản dịch tài liệu Trung Quốc đúng ngữ pháp, diễn đạt nội dung sát với bản gốc và văn phong trình bày khớp với chuyên ngành liên quan của tài liệu.
Trong đó, bản dịch tiếng Trung Quốc xin dấu công chứng, phải do cộng tác viên của tổ chức hành nghề công chứng thực hiện. Nếu bạn tự dịch thuật tài liệu, thì cần đáp ứng thêm các điều kiện sau:
- Có đủ bằng cấp/chứng chỉ chứng minh mức độ thành thạo về tiếng Trung Quốc;
- Chữ ký dịch thuật của bạn phải được đăng ký tại Phòng tư Pháp.
Sau khi xét đủ các điều kiện liên quan, công chứng viên sẽ ký tên và đóng dấu công chứng của đơn vị công chứng cho bản dịch chính xác, không vi phạm pháp luật hay trái với đạo đức xã hội.
Biên dịch viên PNVT dịch thuật tiếng Trung như người bản xứ
Thực tế, việc chứng minh mức độ thành thạo tiếng Trung và đăng ký chữ ký dịch thuật sẽ khiến bạn mất rất nhiều thời gian cho việc dịch thuật tiếng Trung Quốc lấy dấu công chứng Quận 1. Do đó, nếu muốn sở hữu bản dịch chuẩn trong thời gian ngắn thì nên đồng hành cùng PNVT.
Biên dịch viên của chúng tôi có khả năng dịch chuẩn như người bản xứ. Vì:
- Biên dịch viên tiếng Trung đã có thời gian du học, sinh sống và làm việc trực tiếp tại Trung Quốc;
- Biên dịch viên tốt nghiệp từ các trường đại học danh tiếng, đào tạo chuyên sâu về tiếng Trung;
- Họ có khả năng giao tiếp bằng tiếng Trung chuẩn, đáp ứng khả năng viết và biên dịch tài liệu Trung;
- Người dịch thuật tiếng Trung có kinh nghiệm dịch chuẩn từ 05 năm trở lên;
- PNVT không ngừng trau dồi và phổ cập kiến thức chuyên môn cho đội ngũ biên dịch, đảm bảo dịch chuẩn sát với nội dung gốc, sử dụng đúng thuật ngữ chuyên ngành của tài liệu Trung Quốc.
Dịch thuật tiếng Trung Quốc lấy dấu công chứng Quận 1
PNVT hỗ trợ dịch thuật tiếng Trung Quốc lấy dấu công chứng Quận 1, đảm bảo trả kết quả ngay trong ngày khi khách hàng đáp ứng các điều kiện sau:
- Gửi file chụp/scan bản gốc tài liệu Trung Quốc qua email, zalo, viber… trước 9h00 sáng để chúng tôi kịp thời triển khai công tác dịch thuật;
- Bản gốc tài liệu Trung Quốc phải gửi đến văn phòng của PNVT trước 14h00 chiều để, chuyên viên hỗ trợ xin dấu công chứng tư pháp chuẩn;
- Tài liệu tiếng Trung Quốc không chứa đựng quá nhiều thuật ngữ chuyên ngành, số lượng cần dịch chỉ dưới 05 trang(ví dụ như: bằng cấp, chứng chỉ, bảng điểm, phiếu lý lịch tư pháp, giấy khám sức khỏe, bằng lái xe…).
Chỉ cần bạn liên hệ ngay với PNVT qua số Hotline, đảm bảo bạn sẽ được chuyên viên của chúng tôi nhiệt tình hỗ trợ, để nhanh chóng nhận được bản dịch chuẩn với con dấu công chứng Quận 1 hợp pháp.
Xem thêm:
