Luyện dịch tiếng Anh

Luyện dịch tiếng Anh – tài liệu hướng dẫn chúng ta cách dịch như thế nào cho đúng, không phải chỉ đọc là dịch ngay, giúp chúng ta có cái nhìn thoáng, tổng quan hơn trước khi bắt tay vào dịch.

Thực tế, dịch tiếng Anh có người cho là dễ, có người cho là khó – khó là làm sao dịch cho sát nghĩa và văn phong hay.

Tài liệu này sẽ đánh thức các bạn – giúp bạn nhận thức lại đúng đắn hơn, học dịch là thế nào, tuy không còn mới mẻ, nhưng sẽ giúp ích chúng ta thật nhiều.

 

Tài liệu được chia thành 04 phần như sau:

P1: Một số nguyên tắc khi dịch câu từ tiếng Việt sang tiếng Anh

 

P2: Một số từ tiếng Việt khó khi dịch sang tiếng Anh

 

P3: Luyện dịch Việt – Anh –> gồm 4 tiểu mục

Mục 1: Kinh tế

Mục 2: Tài chính-điện tử-viễn thông

 

Mục 3: Y tế – kế hoạch hóa gia đình

 

Mục 4: Văn hóa – du lịch

 

P4: Từ và cấu trúc mới

Công ty dịch thuật PNVT mong đây là món quà thật ý nghĩa cho những ai yêu dịch tiếng Anh.

Luyện dịch tiếng Anh
5 (100%) 4 votes

{"slides_column":"4","slides_scroll":"1","dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"2000","loop":"true","rtl":"false","speed":"1000","center_mode":"false"}