Phân biệt cách dùng important, considerable
– Health insurance costs a considerable sum of money these days.
Bảo hiểm y tế ngày nay khá tốn kém.
(Không dùng *important*)
https://hoctienganhpnvt.com/dich-tieng-nhat-ban-sang-tieng-viet-nam/
(= large and noticeable lớn và đáng chú ý)
– It’s the city council’s job to preserve important buildings.
Bảo vệ những tòa nhà quan trọng là việc của hội đồng thành phố.
(Không dùng *considerable*)
(có nghĩa là các tòa nhà giá trị)
Nếu thấy hữu ích, bạn g+ cho bài viết này nhé và nhớ giới thiệu các bạn cùng ghé thăm dichthuat.org. Chúng tôi đang cập nhật hàng ngày. Các bạn có thể góp ý và đặt câu hỏi tại https://hoctienganhpnvt.com (Diễn đàn dịch thuật). Ngoài, ra, để hiểu thêm về Công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt, hãy đọc thêm mục Dịch tiếng Nhật, dịch tiếng Hàn…
