Dịch tiếng Serbia sang tiếng Việt và dịch tiếng Việt sang tiếng Serbia cần kèm theo thủ tục công chứng bản dịch, hợp pháp hóa lãnh sự để đảm bảo tính pháp lý khi sử dụng tài liệu ở quốc gia khác.
Serbia có tên gọi chính thức là Cộng hòa Serbia. Đây là một quốc gia nội lục thuộc khu vực phía đông nam Châu Âu. Serbia nằm trên phần phía nam của đồng bằng Pannonia và phần trung tâm của bán đảo Balkan. Ngôn ngữ chính được sử dụng tại Serbia là tiếng Serbia.
Quan hệ hợp tác phát triển giữa Việt Nam và Serbia ngày càng được thúc đẩy và phát triển vững mạnh hơn. Điều này cũng ảnh hưởng khá lớn đến số lượng nhà đầu tư, người lao động từ Serbia đến Việt Nam. PNVT là cầu nối ngôn ngữ gắn kết mối quan hệ giữa các chủ thể, khiến việc hợp tác trở nên dễ dàng, đơn giản hơn.
Dịch thuật công chứng tiếng Serbia
Tài liệu Serbia khi đưa về Việt Nam sử dụng cần phải được hợp pháp hóa lãnh sự để công nhận giá trị pháp lý. Sau khi đã được hợp pháp hóa (hoặc được miễn trừ) thì tài liệu Serbia cần được mang đi dịch thuật công chứng để đơn vị/cơ quan/tổ chức tại Việt Nam đọc hiểu, tiếp nhận và xem xét chi tiết hơn. Ngược lại tài liệu Việt Nam muốn sử dụng ở Serbia cũng vậy. Tìm hiểu thêm về hợp pháp hóa lãnh sự online.
Dịch thuật công chứng tiếng Serbia bao gồm hai giai đoạn chính là chuyển đổi tài liệu viết bằng tiếng Serbia sang tiếng Việt; mang bản dịch tiếng Serbia hoàn chỉnh đi công chứng để xác thực thông tin cần thiết liên quan đến người đã dịch thuật và chữ ký, con dấu của người/ tổ chức/ cơ quan có thẩm quyền trên văn bản.
Việc dịch tiếng Serbia và công chứng tư pháp diễn ra khá thường xuyên. Nhu cầu hợp tác giữa Serbia và Việt Nam phát triển mạnh mẽ, các thủ tục hành chính liên quan yếu tố nước ngoài cũng ngày càng nhiều như: xin giấy phép lao động, làm hồ sơ du học, kết hôn với người Serbia…
Liên hệ tư vấn ngay
Ms. Xuân
Email: xuanpnvt@gmail.com
Dịch vụ dịch tiếng Serbia và công chứng nhanh tại PNVT
Trung tâm/công ty dịch tiếng Serbia tại Việt Nam không nhiều vì đây là ngôn ngữ không phổ biến. Để tìm được địa điểm dịch tiếng Serbia và công chứng nhanh còn hiếm hơn. PNVT là một trong số ít những công ty uy tín đã và đang cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng nhanh ở TPHCM.
Thấu hiểu khách hàng trong những trường hợp khẩn cấp không thể chờ đợi lâu, dịch vụ dịch thuật lấy ngay trong ngày của PNVT sẽ là cứu cánh cho bạn. Cam kết bản dịch nhanh mà vẫn đảm bảo về mặt văn phạm và văn phong. Chúng tôi có khả năng dịch tiếng Serbia và công chứng nhanh vì:
- Biên dịch viên có nhiều năm kinh nghiệm, được trang bị đầy đủ các kỹ năng về đánh máy nhanh, kiến thức chuyên môn sâu rộng về các lĩnh vực khác nhau như kinh tế, tài chính, xây dựng…
- Văn phòng công ty tọa lạc gần các phòng tư pháp của quận thuận tiện cho việc công chứng tư pháp gấp
- Giao kết quả nhanh chóng qua dịch vụ chuyển phát nhanh.
Liên hệ tư vấn ngay
Ms. Chi
Email: chipnvt@gmail.com
Điều kiện dịch tiếng Serbia và công chứng nhanh
Điều kiện để dịch tiếng Serbia sang tiếng Việt nhanh nhất, bao gồm:
- Giấy tờ, tài liệu tiếng Serbia phải được gửi trước 9h sáng của ngày hôm đó để chúng tôi xác nhận loại tài liệu cần dịch, báo giá và khả năng tối ưu nhất cho khách hàng.
- Tài liệu đảm bảo rõ chữ, không mất chữ ảnh hưởng đến nội dung dịch tài liệu của bạn. Tìm hiểu thêm về dịch thuật công chứng để làm thủ tục đổi giấy phép lái xe Serbia sang bằng lái xe Việt Nam.
Điều kiện cần đáp ứng để thực hiện công chứng bản dịch tài liệu tiếng Serbia là:
Liên hệ tư vấn ngay
Ms. Hiếu
Email: pnvt49@gmail.com
- Tài liệu nguồn bằng tiếng Serbia phải là bản gốc thể hiện chữ ký, con dấu sống và được cơ quan có thẩm quyền ở nước ngoài chứng nhận; trong một số trường hợp được sử dụng bản sao y để thay thế;
- Tài liệu, giấy tờ cần dịch thuật công chứng phải có bản gốc – giấy tờ thật. Nếu phát hiện giấy tờ giả thì cơ quan chức năng sẽ thu hồi.
Để chắc chắn có thể sử dụng dịch vụ dịch tiếng Serbia và công chứng nhanh, bạn nên liên hệ trước cho PNVT để được tư vấn chi tiết hơn. Hãy chọn PNVT để có giải pháp tối ưu nhất cho việc dịch thuật công chứng nhanh nhé!
