Giấy khám sức khỏe, giấy chứng nhận sức khỏe là tài liệu không thể thiếu trong rất nhiều hồ sơ: xin visa, làm việc, học tập, xin học bổng, xin giấy phép lao động, kết hôn….Để sử dụng được giấy tờ này ở quốc gia khác, cá nhận cần tiến hành dịch thuật công chứng giấy khám sức khỏe.
Dịch thuật Health Certificate là gì?
Dịch thuật Health Certificate chính là việc chuyển ngữ các thông tin trên giấy chứng nhận sức khỏe từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác nhằm giúp cho cá nhân, tổ chức tiếp nhận hồ sơ đọc được dữ liệu trên đó.
Tuy nhiên, để đảm bảo tính pháp lý cao nhất thì giấy khám sức khỏe không chỉ dịch thuật mà còn phải công chứng, chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự. Khi giấy tờ này có đủ các dấu hiệu của quá trình trên thì xem như độ tin cậy về mặt pháp lý sẽ cao và dễ dàng được các cơ quan, tổ chức chấp thuận.
Yêu cầu để được dịch thuật công chứng giấy khám sức khỏe
- Giấy khám sức khỏe do cơ sở có đủ điều kiện khám chữa bệnh cấp (không phải là giấy tờ giả mạo)
- Các thông tin, chữ ký, con dấu trên giấy khám sức khỏe rõ ràng
- Giấy khám sức khỏe phải là giấy tờ gốc (sau khi dịch thuật, cán bộ công chứng sẽ đối chiếu với bản gốc)
Phí dịch thuật công chứng Health Certificate
Tùy ngôn ngữ mà phí dịch thuật công chứng giấy chứng nhận sức khỏe sẽ có mức phí khác nhau. Các bạn có thể gọi ngay HOTLINE của công ty dịch thuật PNVT để được tư vấn và hỗ trợ ngay nhé.
Dịch vụ dịch thuật công chứng giấy khám sức khỏe
Với hơn 14 năm trong ngành dịch thuật công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự, chúng tôi có đội ngũ biên dịch giàu kinh nghiệm, sẵn sàng hỗ trợ quý khách:
- Có kết quả bản dịch công chứng nhanh chóng trong 1 ngày (với điều kiện gửi bản gốc đến văn phòng trước 9h00 sáng)
- Gửi file mềm kết quả bản dịch công chứng
- Cung cấp file scan nếu quý khách yêu cầu gửi qua email
- Gửi kết quả đến tận nhà nếu khách yêu cầu
- Chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự giấy khám sức khỏe để giấy tờ có tính pháp lý cao nhất khi sử dụng ở nước khác.
Để tìm hiểu và hỗ trợ thêm về dịch vụ dịch thuật công chứng giấy khám sức khỏe, chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự health certificate, hãy gọi ngay HOTLINE của PNVT.
