Khi các thủ tục pháp lý ngày càng chặt chẽ, việc sở hữu bản dịch công chứng đúng chuẩn không chỉ là yêu cầu bắt buộc mà còn là “tấm vé thông hành” giúp hồ sơ của bạn được chấp nhận nhanh chóng, hợp lệ tại cả trong nước lẫn quốc tế. Chính vì thế, dịch thuật công chứng An Phú Đông ngày càng trở thành dịch vụ không thể thiếu cho người dân và doanh nghiệp tại khu vực Quận 12.
Từ hồ sơ định cư, du học, lao động cho đến hợp đồng thương mại quốc tế, dịch thuật công chứng là cầu nối giữa ngôn ngữ và pháp lý, giữa bạn và thế giới.
Tại sao chọn PNV thay vì công ty dịch thuật khác tại phường An Phú Đông, Quận 12?
Chỉ khoảng 30 phút đến 1 tiếng (tùy vị trí) từ quận 12 đến PNV (ngã tư hàng xanh – Bình Thạnh), bù lại, bạn có bản dịch thuật công chứng ngay trong ngày để nộp cho Đại sứ quán, Lãnh sự quán, các tổ chức quốc tế trong và ngoài nước. Điều mà rất hiếm các công ty dịch thuật tại quận 12 có thể đáp ứng khách hàng, bởi các công ty dịch thuật ở Phường An Phú Đông, quận 12 không làm được trong ngày.
Văn phòng PNV được thành lập từ 2008 tại Bình Thạnh, tiện đi đến Ủy ban Nhân dân quận 1, vì vậy chúng tôi đáp ứng nhanh chóng yêu cầu bản dịch thuật công chứng trong ngày 10 ngôn ngữ: tiếng Anh, Pháp, Trung, Nhật, Hàn, Đức, Nga, Ý, Thái và Tây Ban Nha
PNV đảm bảo đáp ứng tiêu chí dịch thuật công chứng: “NHANH – CHẤT LƯỢNG – GIÁ CẢ phù hợp, cạnh tranh nhất” trong Top 10 công ty dịch thuật uy tín nhất hiện nay.
Gửi hồ sơ, tài liệu cần dịch đến PNV trước 9h sáng (từ thứ 2 – thứ 6), khách nhận kết quả bản dịch vào cuối ngày; Hoặc khách gửi giấy tờ cần dịch đến PNV qua zalo 0983158979 hoặc Email: pnvtvn@gmail.com, sau đó gửi bản gốc đến văn phòng trước 12h, chiều 17h30 khách nhận kết quả bản dịch
PNV chỉ nhận dịch công chứng trong ngày 10 ngôn ngữ phổ biến. Nếu số lượng khách cần dịch và tài liệu cần dịch nhiều, PNV sẽ ưu tiên các khách gửi hồ sơ sớm, những hồ sơ gửi trễ hơn sẽ được chúng tôi hẹn giờ cụ thể theo thỏa thuận.
Dịch thuật công chứng tiếng Anh tại An Phú Đông – nhận bản dịch chỉ sau 2 giờ!
Cần bản dịch tiếng Anh gấp để kịp nộp hồ sơ? Đừng lo, PNV – đơn vị dịch thuật công chứng chuyên nghiệp từ năm 2008 – sẵn sàng hỗ trợ bạn ngay tại phường An Phú Đông, Quận 12. Chỉ trong 2 giờ, bạn đã có ngay bản dịch hoàn chỉnh, đầy đủ dấu pháp lý – kể cả vào Thứ Bảy và Chủ Nhật. Xem thêm dịch thuật công chứng Thới An.
Tùy nhu cầu sử dụng, bạn có thể chọn:
- ✅ Kết quả Bản dịch có dấu công ty PNV – phù hợp cho giao dịch cá nhân, nội bộ
- ✅ Bản dịch công chứng tại phòng tư pháp quận – dùng cho hồ sơ nộp ra nước ngoài, lãnh sự quán
- ✅ Bản dịch đóng dấu văn phòng công chứng – giá trị tương đương công chứng tư pháp
📞 Liên hệ ngay 0983 158 979 hoặc 090 238 5929 – chúng tôi hỗ trợ 24/7, tiếp nhận hồ sơ qua Zalo, Email và xử lý cực nhanh cho cư dân khu vực An Phú Đông và toàn TP.HCM!
Phường An Phú Đông được sáp nhập từ các phường nào?
Theo Nghị quyết HĐND TP.HCM ban hành ngày 18/4/2025, phường An Phú Đông mới được hình thành từ sự sáp nhập của hai phường cũ: An Phú Đông và Thạnh Lộc. Đây là một phần trong đề án tinh gọn bộ máy hành chính, giúp công tác quản lý nhà nước hiệu quả hơn, đồng thời giảm phiền hà cho người dân trong việc thực hiện các thủ tục như công chứng, hộ tịch, cấp phép… Xem thêm phiên dịch tiếng Khmer.
Địa chỉ phường An Phú Đông hiện nay ở đâu?
Sau khi sáp nhập, trụ sở hành chính chính thức của phường An Phú Đông được đặt tại 540 Hà Huy Giáp, khu phố 17, phường Thạnh Lộc, Quận 12. Đây là nơi tiếp nhận và xử lý tất cả thủ tục hành chính liên quan đến người dân khu vực An Phú Đông – Thạnh Lộc, bao gồm dịch vụ công chứng và xác nhận bản dịch. Xem thêm chứng thực bản dịch là gì?
Điều kiện dịch công chứng tại An Phú Đông
Để thực hiện dịch thuật công chứng hợp lệ tại phường An Phú Đông, bạn cần chuẩn bị một số giấy tờ sau:
- Bản chính tài liệu cần dịch (giấy khai sinh, hộ chiếu, bằng cấp, sổ hộ khẩu, hợp đồng…)
- Thông tin người yêu cầu dịch vụ (CMND/CCCD, địa chỉ liên hệ)
- Ngôn ngữ yêu cầu dịch
- Thời gian cần nhận bản dịch (thông thường trong ngày hoặc sau 24 giờ tùy nội dung)
Với các hồ sơ đặc biệt như tài liệu chuyên ngành y tế, kỹ thuật, pháp lý, bạn nên liên hệ trước để được kiểm tra nội dung và báo thời gian chính xác.
Giá trị pháp lý của bản dịch công chứng phường An Phú Đông
Một bản dịch công chứng hợp lệ là bản dịch được thực hiện bởi người có năng lực dịch thuật, sau đó được công chứng viên xác nhận chữ ký và tính chính xác so với văn bản gốc. Bản dịch công chứng có giá trị pháp lý khi:
- Nộp cho Đại sứ quán, Lãnh sự quán
- Làm hồ sơ du học, định cư, xuất khẩu lao động
- Chứng minh nhân thân, tài sản, học vấn
- Làm thủ tục pháp lý liên quan đến hợp đồng, tài sản, di chúc
Đây không chỉ là bản dịch thông thường mà là tài liệu pháp lý có thể sử dụng trong nước và quốc tế.
Dịch thuật công chứng phường An Phú Đông gồm những loại hồ sơ nào?
Tại An Phú Đông, bạn có thể yêu cầu dịch công chứng cho hàng loạt loại tài liệu phổ biến như:
- Giấy tờ cá nhân: CMND, CCCD, hộ chiếu, giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn
- Hồ sơ học tập: học bạ, bằng cấp, bảng điểm, thư mời nhập học
- Hồ sơ du lịch/định cư: giấy chứng minh tài chính, tài sản, sao kê ngân hàng
- Văn bản doanh nghiệp: giấy phép kinh doanh, điều lệ công ty, hợp đồng thương mại
- Hồ sơ pháp lý: bản án, biên bản tòa, văn bản ủy quyền, giấy thừa kế
PNV – lựa chọn ưu tiên hàng đầu tại TPHCM
PNV là công ty dịch thuật công chứng uy tín được nhiều khách hàng tại TP.HCM, đặc biệt là ở Quận 12 tin tưởng. So với các đơn vị dịch vụ nhỏ lẻ, không chuyên trong khu vực, PNV sở hữu:
- Đội ngũ dịch thuật viên chuyên ngành, am hiểu luật pháp từng quốc gia
- Kinh nghiệm hơn 17 năm, xử lý hàng nghìn hồ sơ mỗi năm
- Chính sách bảo mật nghiêm ngặt, đảm bảo an toàn tuyệt đối cho tài liệu cá nhân
- Thời gian xử lý nhanh, hỗ trợ dịch gấp trong ngày
- Chất lượng dịch thuật chuẩn xác, giúp hồ sơ không bị trả về
Chọn đúng nơi dịch công chứng là bạn đang tiết kiệm thời gian, công sức và tránh được sai sót về pháp lý.
Vì có thể dịch thuật công chứng 10 ngôn ngữ trong ngày và Bình Thạnh sát Quận 1
PNV nổi bật bởi khả năng xử lý hồ sơ đa ngôn ngữ nhanh chóng, đặc biệt trong các ngôn ngữ:
- Tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn
- Tiếng Pháp, Đức, Nga
- Tiếng Lào, Thái, Tây Ban Nha
Với văn phòng tại quận Bình Thạnh – ngay sát Quận 1, PNV dễ dàng kết nối với các phòng công chứng lớn tại trung tâm TP.HCM. Nhờ vậy, quy trình công chứng diễn ra nhanh, linh hoạt, khách hàng không phải chờ đợi lâu, kể cả khi cần hồ sơ gấp trong vài giờ.
Có thể dịch gấp trong ngày được không?
Câu trả lời là có. Với các tài liệu phổ biến như:
- Giấy khai sinh, CMND, sổ hộ khẩu
- Bằng đại học, học bạ, bảng điểm
- Hộ chiếu, visa, giấy đăng ký kết hôn
PNV có thể dịch – công chứng – giao tận nơi trong cùng một ngày. Với tài liệu chuyên ngành, bạn sẽ được báo thời gian cụ thể, thường không quá 48 giờ làm việc.
Giao tận nhà – đúng chuẩn – không cần đi lại
Không cần phải đến trực tiếp văn phòng hay UBND phường, bạn vẫn có thể hoàn tất mọi thủ tục chỉ với chiếc điện thoại. PNV hỗ trợ:
- Nhận hồ sơ qua Zalo, Email
- Tư vấn miễn phí, báo giá rõ ràng
- Giao kết quả bản cứng tận nhà
Dù bạn đang ở An Phú Đông, Thạnh Xuân, hay bất kỳ khu vực nào của Quận 12, chỉ cần 1 thao tác, phần còn lại đã có PNV lo.
Ai nên sử dụng dịch vụ dịch thuật công chứng tại An Phú Đông?
- Học sinh, sinh viên chuẩn bị hồ sơ du học
- Người lao động làm thủ tục xuất khẩu
- Cặp đôi kết hôn với người nước ngoài
- Doanh nghiệp cần hợp đồng đa ngôn ngữ
- Cá nhân cần xác minh hồ sơ pháp lý
Bất kỳ ai có hồ sơ liên quan đến yếu tố nước ngoài đều cần đến dịch vụ dịch thuật công chứng chuyên nghiệp để đảm bảo tính hợp lệ.
PNV là công ty chuyên dịch thuật công chứng tại An Phú Đông
PNV không chỉ đơn thuần là nơi dịch thuật, mà là đối tác pháp lý đáng tin cậy. Với năng lực dịch đúng chuyên ngành, công chứng hợp lệ theo chuẩn nhà nước và quốc tế, PNV đã đồng hành cùng:
- Nhiều khách hàng cá nhân trong các thủ tục hành chính khó
- Hàng trăm doanh nghiệp FDI, startup, đơn vị xuất khẩu
- Các tổ chức NGO, văn phòng đại diện nước ngoài
Khách hàng tại phường An Phú Đông, Quận 12 có thể hoàn toàn yên tâm khi chọn dịch vụ tại đây.
Địa chỉ dịch và công chứng phường An Phú Đông ở đâu?
- Bạn có thể đến trực tiếp 540 Hà Huy Giáp, khu phố 17, phường Thạnh Lộc, Quận 12 để nộp hồ sơ tại trụ sở phường.
- Hoặc dễ dàng hơn, hãy gọi PNV để được nhận – dịch – công chứng – giao tận nơi mà không cần rời khỏi nhà.
Hotline, email và website luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn 24/7, kể cả cuối tuần. Lưu ý: UBND phường An Phú Đông không trực tiếp nhận hồ sơ dịch thuật, mà chỉ định cho cộng tác viên ví dụ như công ty dịch thuật PNV
Dịch thuật công chứng An Phú Đông có cần hồ sơ bản gốc không?
Một câu hỏi phổ biến mà nhiều người thắc mắc khi sử dụng dịch vụ là: “Có cần bản gốc để dịch thuật công chứng không?”. Câu trả lời là có. Theo quy định pháp luật Việt Nam, công chứng viên chỉ có thể xác nhận bản dịch nếu có thể đối chiếu trực tiếp với bản gốc.
Vì vậy, khi gửi hồ sơ cho PNV để dịch thuật công chứng tại An Phú Đông, bạn cần cung cấp:
- Bản gốc giấy tờ cần dịch (hoặc bản sao y có công chứng)
- Ảnh chụp rõ nét để gửi trước (nếu chọn gửi hồ sơ online)
PNV hỗ trợ bạn scan, sao y bản gốc nếu cần và cam kết xử lý chính xác, đúng thủ tục pháp luật.
Những sai lầm thường gặp khi tự dịch và đi công chứng
Một số người vì muốn tiết kiệm chi phí đã tự dịch rồi mang đi công chứng. Tuy nhiên, việc tự dịch thường dễ dẫn đến những sai lầm nghiêm trọng như:
- Dịch sai thuật ngữ chuyên ngành
- Dùng từ ngữ không đúng văn phong pháp lý
- Không được công chứng viên chấp nhận
- Bị từ chối hồ sơ tại Lãnh sự quán hoặc Đại sứ quán
Đó là lý do tại sao bạn nên chọn đơn vị chuyên dịch thuật công chứng như PNV, vừa đảm bảo chính xác, vừa đúng pháp lý, lại tiết kiệm thời gian.
Lợi ích của dịch vụ dịch và công chứng trọn gói tại An Phú Đông
PNV mang đến dịch vụ trọn gói từ A đến Z dành cho cư dân phường An Phú Đông, giúp bạn:
- Không cần đi lại nhiều nơi, chỉ cần gửi hồ sơ một lần
- Được kiểm tra và tư vấn chính xác từng loại giấy tờ
- Tiết kiệm thời gian, chi phí phát sinh
- Hạn chế rủi ro bị từ chối hồ sơ do sai sót
Đặc biệt, nếu bạn đang cần nộp hồ sơ đi nước ngoài gấp, dịch vụ trọn gói giúp rút ngắn thời gian từ vài ngày còn vài giờ mà vẫn đảm bảo hợp lệ.
Hồ sơ đúng – kết quả nhanh – pháp lý chuẩn
Dịch thuật công chứng không phải là một công việc “dịch cho xong”, mà là một mắt xích quan trọng trong hệ thống hành chính và pháp lý toàn cầu. Vì vậy, hãy chọn đơn vị đủ chuyên môn, giàu kinh nghiệm và làm việc có tâm.
PNV – dịch thuật công chứng An Phú Đông chính là lựa chọn đúng đắn để hồ sơ của bạn suôn sẻ từ Việt Nam đến nước ngoài. Liên hệ ngay để được tư vấn, báo giá và hỗ trợ mọi lúc – mọi nơi!
