Phiên dịch viên tiếng Pháp là một nghề “hot” hiện nay. Để làm được công việc này, người phiên dịch viên phải được đào tạo ngôn ngữ tiếng Pháp, có kỹ năng, khả năng diễn đạt ngôn ngữ, hiểu rõ về văn hóa của các quốc gia. Vậy phiên dịch viên tiếng Pháp là một công việc khó hay dễ? Tố chất cần có của người phiên dịch tiếng Pháp là gì? Nơi nào sẽ giúp bạn tìm được một phiên dịch viên tiếng Pháp chuẩn? Các bạn có thể tham khảo thông tin trong bài viết dưới đây để tìm được câu trả lời thỏa đáng.
Phiên dịch viên tiếng Pháp khó hay dễ
Phiên dịch viên tiếng Pháp khó hay dễ là tùy thuộc vào chính cá nhân mỗi người. Có người học ngôn ngữ tiếng Pháp nhiều năm nhưng lại không dám chọn làm nghề phiên dịch, có người vì ước mơ trở thành một phiên dịch viên tiếng Pháp vì yêu nước Pháp xinh đẹp, hay muốn có thu nhập cao và ổn định mà chỉ nỗ lực học tập, rèn luyện vài năm đã trở thành một phiên dịch viên tiếng Pháp giỏi, có tiếng trong ngành phiên dịch, được các cơ quan ngoại giao biết đến. Phiên dịch viên tiếng Pháp khó hay dễ thật sự tùy thuộc vào mong muốn, nguyện vọng, động lực của chính cá nhân. Vì vậy, người ta thường nói, chỉ cần thực sự muốn làm, xác định được động lực phấn đấu đúng đắn, rõ ràng thì đều có thể làm được công việc này. Xem thêm Thông dịch viên tiếng Campuchia (Khmer) tại đây.
Tố chất cần có của phiên dịch viên tiếng Pháp là gì?
Để trở thành một người phiên dịch tiếng Pháp giỏi, ngoài việc có kiến thức ngôn ngữ về tiếng Pháp, người phiên dịch còn phải tự trau dồi thêm nhiều kiến thức và kỹ năng khác, vì vậy họ cần phải:
– Không ngừng học hỏi, tìm hiểu nhiều lĩnh vực;
– Có khả năng diễn đạt, xử lý thông tin nhanh;
– Có bộ nhớ siêu việt;
– Có tính kỷ luật cao trong công việc;
– Có khả năng linh hoạt xử lý tình huống;
– Kỹ năng giao tiếp;
– Chịu được áp lực cao trong công việc;
– ….
Nơi nào sẽ giúp bạn tìm được một phiên dịch viên tiếng Pháp chuẩn?
Bạn đang cần một phiên dịch viên giỏi tiếng Pháp để giúp các cuộc gặp gỡ, thỏa thuận kết hôn, giao dịch kinh doanh, ký kết hợp đồng …được thuận lợi. Nhưng bạn chưa biết tìm phiên dịch viên ở đâu có uy tín, đảm bảo hiệu quả, chất lượng các buổi gặp gỡ và giao dịch?
Được biết, tại TPHCM hiện nay cũng có khá nhiều công ty có lực lượng phiên dịch viên tiếng Pháp. Và một trong những công ty có lực lượng phiên dịch viên tiếng Pháp có uy tín và chất lượng tại TPHCM là Công ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt (PNVT). Công ty này có hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng tư pháp. Ngoài lực lượng biên dịch viên hùng hậu, họ còn quy tụ được một lực lượng phiên dịch viên có thể đáp ứng nhu cầu phiên dịch tiếng Pháp cho mọi khách hàng, mọi cuộc gặp gỡ, giao dịch.
Vì vậy, đừng chần chờ gì nữa, hãy liên hệ với công ty PNVT của chúng tôi để được đáp ứng nhu cầu có được phiên dịch viên tiếng Pháp uy tín, chất lượng, giúp bạn nhanh chóng đạt được kết quả công việc như mong muốn.
